Um serão com os Linkin Park ...e um puto paciente!!
Ontem tive um serão perfeito. Depois de chegar a casa e enquanto estava na banheira, a beber sumo de laranja e a ouvir música celta nos head phones, que o meu filho diz que é um "puto paciente" mas ouvir a mesma música vinte vezes seguidas é demais para ele, quando acordei do banho, do sumo de laranja e dos bares cheios de fumo e de cerveja, tinha o jantar feito. Claro que o jantar tinha que ser massa...mas não vale querer mundos perfeitos...temos que nos contentar com serões perfeitos.
Depois veio o resultado da média final do 11º ano (ainda sem exame...mas não há exame que assuste o "puto paciente", já entendi) e um concerto dos Linkin Park, directamente de Oeiras, partilhado no sofá, a comer linguas de gato.
Não sabia quem eram os Linkin Park, mas, ou pela companhia, pela média do ano, pelos lacinhos com fiambre e queijo e natas, pelas linguas de gato (não era o Bono...juro!!!), durante uma noite, pelo menos, fiquei fã dos Linkin Park.
Não sei nada de "cientifico" da música, nem conheço as letras..não faço ideia onde nasceram...mas um fan também não tem que saber tudo...pelo menos um recem-fã.
O meu filho sabia as letras de cor...e eu fiquei mesmo na dúvida se não devia avançar um cadito no tempo...afinal, há sempre um subsituto qualquer para um "Should I stay or should I go" (porque é que me lembrei disto agora, pensei, no meio de duas linguas de gato) qualquer... é só mesmo preciso procurar. Na companhia dum puto paciente, chega-se lá.
Ah, pois é o gajo que canta e que não sei como se chama (ele disse-me mas eu já esqueci...não se esqueçam que estou na fase, recém) tem a voz parecida com o gajo dos Clash lembrou-me o meu filho...ah, então é isso, pensei. Mas é um bocado música de adolescente, lembrou-me ele, e as letras então, acrescentou...e não posso gostar? E tou lá a pensar nas letras...Claro, respondeu. E continuou a cantar. O pacote das linguas de gato, já era.
Etiquetas: Isabel Faria
3Comenta Este Post
Antes de mais parabéns aao JP pelas notas. Escusas de estar é babada. :)
Quanto aos Linkin Park o vocalista chama-se Chester e é o 2ª vocalista desta banda e é das bandas de Metal daquelas que eu gosto apesar de nãos er um fã fo género. Se bem me lembro cheguei a publicar no troll Velho uma canção deles.
Deixo-te aqui a letra daquela que para mim é das melhores canções deles para leres a letra.
Memories consume
Like opening the wound
I'm picking me apart again
You all assume
I'm safe here in my room
[Unless I try to start again]
I don't want to be the one
The battles always choose
Cause inside I realize
That I'm the one confused
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I know it's not alright
So I'm
Breaking the habit
I'm breaking the habit
Tonight
Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more
Than anytime before
I had no options left again
I don't want to be the one
The battles always choose
Cause inside I realize
That I'm the one confused
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So I'm
Breaking the habit
I'm breaking the habit
Tonight
I'll paint it on the walls
Cause I'm the one at fault
I'll never fight again
And this is how it ends
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
To show you what I mean
I don't know how I got this way
I’ll never be alright
So I'm
Breaking the habit
I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
Tonight
Poie é, amigo, sou um cadito babada...mas pronto. Fazer o quê???? Eles são o melhor que a gente tem (ou o melhor "da gente" ???
Obrigado pela letra. Vou traduzir e ver se é mesmo tão adolescente como o meu filho me avisou...
Não acho que seja assim tão adolescente se queres a minha opinião. Está é bem embrulhada para apanhar mais públicos.
Enviar um comentário
<< Home