Ontem adormeci assim...
....pelos vistos não passou com a noite...ah, e não precisam de me chamar lamechas e assim...eu sei que sou.
Etiquetas: Isabel Faria
« Home | Noites europeias de futebol »
....pelos vistos não passou com a noite...ah, e não precisam de me chamar lamechas e assim...eu sei que sou.
Etiquetas: Isabel Faria
3Comenta Este Post
Não es nada lamechas. É sensivel o que é diferente para melhor. Canção fabulosa esta, só é pena ter sido adaptada a um filme mediocre como o "parte-me a espinha na montanha"
A tua tradução é girissima...literalmente perfeita!!!
Às vezes, a extrema sensibilidade incomoda...mas esse é um defeito (ou uma caracteristica se quiser ser simpaticazinha para mim) que nem a idade venceu.
Até dou por mim a emocionar-me com desenhos animados...choro sempre a ver filmes em que alguém morre no fim...ou parte...ou desiste...
Bem e então quando entro na parte de de me contarem o fim das histórias (das bonitas, das outras, nunca chego ao fim), então aí é a "sensibilidade" transformada em oceano atlântico...LOL
Ah esqueci-me: ainda bem que gostaste!!!! Tem uma letra linda e uma música tão linda como ela.
Enviar um comentário
<< Home